周边游玩攻略
Things to Do Around Delson Golf Club
作为东钱湖旅游圈的核心地标，启新高尔夫（Delson Golf Club）不仅提供高品质的高尔夫体验，更是通往山水文化、休闲运动与湖畔慢生活的门户。以下为您推荐从启新出发，不容错过的周边游玩路线：
Located at the heart of the Dongqian Lake resort area, Delson Golf Club is more than a golf destination—it is your gateway to a complete lakeside lifestyle. Here are our top picks for nearby attractions and activities, all conveniently accessible from the Club.
韩岭老街 Hanling Street
从启新高尔夫出发车程约5分钟
Approx. 5 minutes' drive from Delson Golf Club
古街沿湖而建，融合茶馆、咖啡店、书屋、工艺市集，是打完高尔夫后轻松漫步的理想选择。夜晚灯光点缀，氛围独具魅力。
A lakeside heritage street filled with traditional teahouses, cafés, bookshops, and artisan stalls. Perfect for a post-golf walk or an evening stroll under the lights.
东钱湖南岸卡丁车俱乐部 Dongqian Lake Karting Club
从启新高尔夫出发车程约8分钟
Approx. 8 minutes' drive from Delson Golf Club
湖畔专业卡丁车赛道，适合朋友或亲子同行，为运动日程增添一份速度与激情。
Located just a short drive away, this lakefront karting track adds adrenaline to your day—great for friends, families, or corporate outings.
环湖绿道骑行 Lakefront Cycling Path
启新高尔夫即连环湖绿道，可直接出发
Direct access from Delson Golf Club
出发即上绿道，环湖一圈约20公里，可短骑韩岭、东福山，也可远骑至小普陀与陶公岛，是深度体验东钱湖自然风光的最佳方式。
Step out from the club and you're on the trail—bike 20 km around the lake or take a short ride to Hanling or Dongfushan. A refreshing and scenic way to explore Dongqian Lake.
湖边茶亭 Lakeside Tea Pavilions
从启新高尔夫出发车程约5–10分钟
Approx. 5–10 minutes' drive from Delson Golf Club
如陶公茶亭、东福山茶室等，临湖而建，可静坐品茗、听水观山，是球后放松身心的理想之地。
Lakeside teahouses like Taogong Tea Pavilion and Dongfushan Teahouse offer calm, scenic settings—ideal for winding down after your golf game.
东钱湖帆船俱乐部 Eternal Fantasy Sailing Club
启新高尔夫对面
Right across Delson Golf Club
东钱湖帆船俱乐部提供帆船体验课程、休闲巡航与基础水上培训。游客可登船感受湖风与自然之美，也可报名参与水上项目，适合家庭、情侣或团体游客。
The Eternal Fantasy Sailing Club offers sailing experiences, leisure cruises, and beginner-friendly water sports training. Enjoy the wind on the lake, explore its beauty from the water, or join a sailing session—perfect for families, couples, or group visitors.
陶公岛与小普陀 Taogong Island Scenic Spot& Little Putuo
从启新高尔夫出发车程约12分钟
Approx. 12 minutes' drive from Delson Golf Club
陶公岛为天然湖心岛，可亲水踏青；小普陀为佛教名胜，适合静心礼佛或摄影打卡。
Taogong Island Scenic Spot offers nature walks and lake views; Little Putuo provides a serene spiritual retreat and a great photo spot.
南宋石刻公园 Southern Song Dynasty Stone Carving Park
从启新高尔夫出发车程约7分钟
Approx. 7 minutes' drive from Delson Golf Club
园内保存大量南宋至元代的摩崖石刻、墓道雕像与文物遗迹，是探索本地历史文化的独特之地，适合喜爱历史与艺术的游客。
This park features cliffside carvings, tomb sculptures, and cultural relics dating from the Southern Song to Yuan dynasties. It’s a fascinating site for history and art lovers alike.
推荐行程建议 Suggested Half-Day Itinerary
上午 | Morning
启新高尔夫打球 & 球会西式早午餐
Golf session at Delson + brunch at the Club
下午 | Afternoon
环湖骑行/卡丁车体验
Cycling around the lake or kart racing adventure
湖边茶亭歇息 & 游艇出湖
Lakeside tea break + yacht cruise
傍晚 | Evening
漫步南宋石刻公园 或 韩岭老街休闲游览
Visit the Stone Carving Park or explore Hanling Old Town
Things to Do Around Delson Golf Club
作为东钱湖旅游圈的核心地标，启新高尔夫（Delson Golf Club）不仅提供高品质的高尔夫体验，更是通往山水文化、休闲运动与湖畔慢生活的门户。以下为您推荐从启新出发，不容错过的周边游玩路线：
Located at the heart of the Dongqian Lake resort area, Delson Golf Club is more than a golf destination—it is your gateway to a complete lakeside lifestyle. Here are our top picks for nearby attractions and activities, all conveniently accessible from the Club.
韩岭老街 Hanling Street
从启新高尔夫出发车程约5分钟
Approx. 5 minutes' drive from Delson Golf Club
古街沿湖而建，融合茶馆、咖啡店、书屋、工艺市集，是打完高尔夫后轻松漫步的理想选择。夜晚灯光点缀，氛围独具魅力。
A lakeside heritage street filled with traditional teahouses, cafés, bookshops, and artisan stalls. Perfect for a post-golf walk or an evening stroll under the lights.
东钱湖南岸卡丁车俱乐部 Dongqian Lake Karting Club
从启新高尔夫出发车程约8分钟
Approx. 8 minutes' drive from Delson Golf Club
湖畔专业卡丁车赛道，适合朋友或亲子同行，为运动日程增添一份速度与激情。
Located just a short drive away, this lakefront karting track adds adrenaline to your day—great for friends, families, or corporate outings.
环湖绿道骑行 Lakefront Cycling Path
启新高尔夫即连环湖绿道，可直接出发
Direct access from Delson Golf Club
出发即上绿道，环湖一圈约20公里，可短骑韩岭、东福山，也可远骑至小普陀与陶公岛，是深度体验东钱湖自然风光的最佳方式。
Step out from the club and you're on the trail—bike 20 km around the lake or take a short ride to Hanling or Dongfushan. A refreshing and scenic way to explore Dongqian Lake.
湖边茶亭 Lakeside Tea Pavilions
从启新高尔夫出发车程约5–10分钟
Approx. 5–10 minutes' drive from Delson Golf Club
如陶公茶亭、东福山茶室等，临湖而建，可静坐品茗、听水观山，是球后放松身心的理想之地。
Lakeside teahouses like Taogong Tea Pavilion and Dongfushan Teahouse offer calm, scenic settings—ideal for winding down after your golf game.
东钱湖帆船俱乐部 Eternal Fantasy Sailing Club
启新高尔夫对面
Right across Delson Golf Club
东钱湖帆船俱乐部提供帆船体验课程、休闲巡航与基础水上培训。游客可登船感受湖风与自然之美，也可报名参与水上项目，适合家庭、情侣或团体游客。
The Eternal Fantasy Sailing Club offers sailing experiences, leisure cruises, and beginner-friendly water sports training. Enjoy the wind on the lake, explore its beauty from the water, or join a sailing session—perfect for families, couples, or group visitors.
陶公岛与小普陀 Taogong Island Scenic Spot& Little Putuo
从启新高尔夫出发车程约12分钟
Approx. 12 minutes' drive from Delson Golf Club
陶公岛为天然湖心岛，可亲水踏青；小普陀为佛教名胜，适合静心礼佛或摄影打卡。
Taogong Island Scenic Spot offers nature walks and lake views; Little Putuo provides a serene spiritual retreat and a great photo spot.
南宋石刻公园 Southern Song Dynasty Stone Carving Park
从启新高尔夫出发车程约7分钟
Approx. 7 minutes' drive from Delson Golf Club
园内保存大量南宋至元代的摩崖石刻、墓道雕像与文物遗迹，是探索本地历史文化的独特之地，适合喜爱历史与艺术的游客。
This park features cliffside carvings, tomb sculptures, and cultural relics dating from the Southern Song to Yuan dynasties. It’s a fascinating site for history and art lovers alike.
推荐行程建议 Suggested Half-Day Itinerary
上午 | Morning
启新高尔夫打球 & 球会西式早午餐
Golf session at Delson + brunch at the Club
下午 | Afternoon
环湖骑行/卡丁车体验
Cycling around the lake or kart racing adventure
湖边茶亭歇息 & 游艇出湖
Lakeside tea break + yacht cruise
傍晚 | Evening
漫步南宋石刻公园 或 韩岭老街休闲游览
Visit the Stone Carving Park or explore Hanling Old Town
